WEBVTT 1 00:00:01.320 --> 00:00:06.640 Jeden Tag wachen wir auf und fragen uns, welches palästinensische Dorf als nächstes angegriffen wird. 2 00:00:06.680 --> 00:00:08.680 Wir sind erschöpft, ängstlich. 3 00:00:08.680 --> 00:00:10.040 Wir leben in Angst und Schrecken. 4 00:00:10.080 --> 00:00:13.160 Das geht weit über das hinaus, was man aushalten kann. 5 00:00:13.160 --> 00:00:16.040 Und wir reden nicht über isolierte Zwischenfälle. 6 00:00:16.600 --> 00:00:19.640 Dies ist zu einer täglichen, unerbittlichen Realität geworden. 7 00:00:20.080 --> 00:00:26.240 Kaum ein Tag vergeht ohne einen oder mehrere Angriffe bewaffneter Siedler auf palästinensische Gemeinschaften. 8 00:00:26.280 --> 00:00:37.400 Wir sprechen von Familien, ihren Dörfern und Städten, die einfach versuchen zu leben, ihre Kinder in ihrem Land und dem Land ihrer Vorfahren großzuziehen. 9 00:00:37.440 --> 00:00:40.720 Siedler greifen Häuser, Autos und Farmen an. 10 00:00:40.840 --> 00:00:42.040 Sie entwurzeln Bäume. 11 00:00:42.080 --> 00:00:43.040 Sie stehlen, Schafe. 12 00:00:43.080 --> 00:00:45.040 Sie terrorisieren und töten. 13 00:00:46.000 --> 00:00:51.080 Gestern wurden noch vier Palästinenser im Dorf Tal in ihrem Land getötet. 14 00:00:51.080 --> 00:00:56.080 Und wie gesagt, jetzt leben wir in einem konstanten Zustand der Angst und des Terrors. 15 00:00:56.120 --> 00:00:58.600 Hier ist, was viele Leute wirklich nicht verstehen. 16 00:00:58.600 --> 00:01:00.800 Palästinenser können sich nicht verteidigen. 17 00:01:01.590 --> 00:01:04.030 Wenn wir es versuchen, riskieren wir, erschossen zu werden. 18 00:01:04.069 --> 00:01:05.510 Das haben wir gestern wieder gesehen. 19 00:01:05.550 --> 00:01:09.510 Bewaffnete Siedler kamen und erzählten dem Dorf neben den Soldaten. 20 00:01:09.790 --> 00:01:14.630 Sie kamen mit Waffen, mit Schutz und natürlich ungestraft. 21 00:01:14.670 --> 00:01:22.190 Palästinenser werden nicht nur nicht geschützt, sondern wenn sie sich verteidigen, ist das Ergebnis Vergeltung und Rache. 22 00:01:22.230 --> 00:01:29.030 Gestern gingen auch israelische Leben bei diesen Angriffen verloren, und die Folgen waren schrecklich. 23 00:01:29.270 --> 00:01:32.430 Die Dörfer im Westjordanland wurden effektiv belagert. 24 00:01:32.470 --> 00:01:34.990 Kontrollpunkte wurden geschlossen, Straßen gesperrt. 25 00:01:35.510 --> 00:01:37.670 Die Leute konnten nicht gehen oder nach Hause zurückkehren. 26 00:01:37.670 --> 00:01:39.590 Und das ist noch einmal keine Ausnahme. 27 00:01:39.630 --> 00:01:46.870 In der Tat starb vor wenigen Tagen eine Palästinenserin, nachdem sie an einem Kontrollpunkt aufgehalten worden war und versucht hatte, ein Krankenhaus zu erreichen. 28 00:01:47.190 --> 00:01:51.430 Davor starb ein Kind, weil es an einem Kontrollpunkt feststeckte. 29 00:01:51.470 --> 00:01:54.030 Das ist wieder die tägliche Realität. 30 00:01:54.030 --> 00:01:58.390 Und wir fragten, wie viele Palästinenser weiterhin getötet werden oder müssen. 31 00:01:58.430 --> 00:02:03.990 Es geht heute um den Austausch von Statistiken darüber, wie viele Palästinenser getötet werden. 32 00:02:04.270 --> 00:02:08.030 Wie viele Kinder sind gestorben, wie viele Angriffe haben stattgefunden? 33 00:02:08.030 --> 00:02:10.229 Aber ich bin es leid, Zahlen zu wiederholen. 34 00:02:11.390 --> 00:02:12.310 Wir sind keine Zahlen. 35 00:02:12.310 --> 00:02:13.430 Wir sind keine Schlagzeilen. 36 00:02:13.430 --> 00:02:22.310 Tatsächlich wollen wir nicht die Schlagzeilen sein, die über Mütter, Väter, Kinder, Großeltern mit Namen, mit Geschichten, mit denen sprechen. 37 00:02:22.510 --> 00:02:27.350 Wir sprechen von Familien, deren Leben für immer verändert wird. Zukünfte, die abgeschnitten werden. 38 00:02:28.630 --> 00:02:31.430 Also frage ich mich: Wann wird genug sein? 39 00:02:31.990 --> 00:02:36.870 Wie lange kann man erwarten, dass ein ganzes Volk in Angst und Schrecken lebt? 40 00:02:37.550 --> 00:02:44.870 Wie lange können Gemeinden wehrlos bleiben, während die Gewalt mit so wenig Rechenschaftspflicht weitergeht? 41 00:02:45.350 --> 00:02:53.950 Natürlich, außer für diejenigen, die es wagen, ihr Land, ihre Häuser, ihre Familien, ihre Bäume, die Armee zu verteidigen, ist die israelische Armee schnell bereit, sie zur Rechenschaft zu ziehen. 42 00:02:56.270 --> 00:02:58.310 Nun fragen wir uns, was ist das Endziel von all dem? 43 00:02:58.350 --> 00:03:00.230 Welche Zukunft wird sich vorstellen? 44 00:03:00.590 --> 00:03:05.140 Es fühlt sich an, als hätten wir alle menschlichen Lösungen erschöpft. 45 00:03:05.180 --> 00:03:08.220 Die Welt gibt Aussagen ab, aber die Gewalt geht weiter. 46 00:03:09.900 --> 00:03:14.100 Die Palästinenser fühlen sich verlassen, ohne dass jemand uns beschützen will oder kann. 47 00:03:14.180 --> 00:03:15.620 Heute möchte ich, dass wir beten. 48 00:03:15.660 --> 00:03:21.860 Betet nicht als Ersatz für Gerechtigkeit, sondern betet, weil wir glauben, dass Gott die Schreie der Unterdrückten hört. 49 00:03:22.940 --> 00:03:25.180 Betet für den Schutz über die Gemeinden. 50 00:03:25.180 --> 00:03:28.500 Betet um Mut für diejenigen, die in Angst und Schrecken leben. 51 00:03:28.500 --> 00:03:34.220 Betet also, dass die Herzen sich ändern werden, dass diejenigen mit Macht handeln und dass Gerechtigkeit siegt. 52 00:03:36.340 --> 00:03:43.300 Als Palästinenser fühlen wir oft niemanden zwischen uns und der Gewalt stehen, aber wir weigern uns zu glauben, dass Gott uns verlassen hat. 53 00:03:43.340 --> 00:03:49.020 So werden wir heute in unserer Trauer, in unserer Angst und sogar in unserer Verzweiflung beten. 54 00:03:49.060 --> 00:03:50.980 Jetzt müssen wir mehr tun als nur beten. 55 00:03:52.460 --> 00:03:55.420 Es wurde so viel über die Illegalität all dessen gesagt. 56 00:03:55.460 --> 00:03:58.500 Das Völkerrecht hat gesprochen, die Menschenrechte haben gesprochen. 57 00:03:58.500 --> 00:03:59.940 Selbst Regierungen haben gesprochen. 58 00:03:59.940 --> 00:04:06.370 Aber heute möchte ich über etwas noch tieferes sprechen, nicht nur über die Illegalität all dessen, sondern auch über die Unsittlichkeit. 59 00:04:06.970 --> 00:04:09.650 Was bedeutet, dass wir als gläubige Menschen Französisch sprechen müssen. 60 00:04:09.650 --> 00:04:11.690 Es geht hier nicht um isolierte Vorfälle. 61 00:04:11.690 --> 00:04:21.649 Es ist ein Teil eines Systems, ein seit vielen Jahren laufendes System mit dem erklärten Ziel, Palästinenser zu verdrängen und dieses zu ersetzen. 62 00:04:21.690 --> 00:04:22.690 Das Ziel ist klar. 63 00:04:23.050 --> 00:04:27.610 Sie wollen uns aus unserem Land entwurzeln, aus unseren Dörfern, aus unseren Häusern, aus unserer Geschichte. 64 00:04:27.610 --> 00:04:29.730 Also fragen wir uns, wie das passiert? 65 00:04:29.730 --> 00:04:31.650 Wie konnte das geschehen? 66 00:04:33.610 --> 00:04:35.250 Die Antwort beginnt mit Straflosigkeit. 67 00:04:35.890 --> 00:04:38.690 Israel wurde erlaubt zu handeln, als ob es über dem Gesetz steht. 68 00:04:38.730 --> 00:04:40.010 Aber ich denke, wir müssen tiefer gehen. 69 00:04:40.050 --> 00:04:42.330 Was hält diese Straflosigkeit aufrecht? 70 00:04:42.410 --> 00:04:47.410 Welche politischen Interessen, welche militärische Unterstützung, welche finanzielle Unterstützung? 71 00:04:47.410 --> 00:04:50.490 Wir haben gerade die Stimmen im Kongress gesehen. 72 00:04:50.530 --> 00:04:58.730 Wir müssen uns fragen, welche Ideologie, welche Theologie benutzt wurde, um zu rechtfertigen und zu entschuldigen, was niemals gerechtfertigt werden sollte. 73 00:04:58.890 --> 00:04:59.770 Menschen des Glaubens. 74 00:05:00.090 --> 00:05:02.410 Wir dürfen nicht schweigen. 75 00:05:03.210 --> 00:05:05.130 Unser Glaube verlangt mehr von uns. 76 00:05:05.170 --> 00:05:06.410 Ja, wir müssen beten. 77 00:05:07.170 --> 00:05:10.690 Aber das Gebet ist kein Entrinnen vor der Verantwortung. 78 00:05:10.810 --> 00:05:13.890 Tatsächlich gibt uns das Gebet den Mut, zu handeln. 79 00:05:13.890 --> 00:05:15.450 Also beten wir und dann handeln wir. 80 00:05:16.610 --> 00:05:17.410 Also lasst uns beten. 81 00:05:17.410 --> 00:05:21.570 Betet ernsthaft, betet beharrlich, aber hört nicht beim Gebet auf. 82 00:05:22.410 --> 00:05:26.050 Wir bitten Sie, zu sprechen, zu schreiben, zu mobilisieren. 83 00:05:26.050 --> 00:05:28.210 Rufen Sie Ihre gewählten Vertreter an. 84 00:05:28.450 --> 00:05:30.770 Fordere deine Kirchen dazu auf, lauter zu sprechen. 85 00:05:31.170 --> 00:05:32.890 Drängen Sie Ihre Regierungen, zu handeln. 86 00:05:33.570 --> 00:05:34.210 Refuse. 87 00:05:34.210 --> 00:05:38.770 Wir müssen uns weigern, uns nur an Ungerechtigkeit und Unterdrückung zu gewöhnen. 88 00:05:39.130 --> 00:05:40.730 Wir müssen uns weigern, wegzusehen. 89 00:05:41.730 --> 00:05:43.690 Und vielleicht ist durch Gottes Gnade genug. 90 00:05:43.690 --> 00:05:46.050 Die Leute finden den Mut, ihre Stimmen zu erheben. 91 00:05:46.450 --> 00:05:50.490 Wir können helfen, diesem Elend und dem Terror ein Ende zu bereiten. 92 00:05:51.570 --> 00:05:54.050 Wir schulden es jeder Familie, die heute in Angst lebt. 93 00:05:54.850 --> 00:06:01.890 Aber wir schulden es auch unserem Glauben, unserer Überzeugung, dass Gerechtigkeit siegen muss.